當前位置:首頁 > 英漢互譯 > 中外名言英漢對照 > 列表
中外名言英漢對照 共有 4086 個詞條內(nèi)容

45、When a man is wrapped up in himself he makes a pretty little package.—(Britain)J.Ruskin

    一個只顧自己的人成不了大器。——(英)羅斯金...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

46、Wonders are many,and nothing is more wonderful than man.—(Ancient Greece)Sophocles,Antigone,441B.C.

    世上有很多奇跡,最神奇的莫過于人?!ü畔ED)索??死账埂栋蔡岣昴?..[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

47、You must not lose faith in humanity.Humanity is an ocean;if a few drops of the ocean are dirty,the ocean does not become dirty.—(India)M.K.Gandhi

    千萬不要對人性失去信心。人性就像大海,雖然有幾滴水是臟的,但卻弄不臟整個大海?!ㄓ《龋└实?..[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

48、All theory is gray;but the precious tree of life is green.—(Germany)J.W.von Goethe,F(xiàn)aust,1808,1832

    一切理論都是灰色的,惟獨寶貴的生命之樹常青。——(德)歌德《浮士德》...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

49、Although our lives are short and insignificant,everything great is created by man’s hands.—(Russia)I.S.Turgenve,Rudin,1856

    我們的生命雖然短暫而渺小,但是偉大的一切卻正由人的雙手所造成。——(俄)屠格涅夫《羅亭》...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

50、An individual human existence should be like a river—small at first,narrowly contained within its banks,and rushing passionately past boulders and over waterfalls.Gradually the river grows wider,the banks recede,the waters flow more quietly,and in the end,without any visible break,they become merged in the sea,and painlessly lose their individual being.—(Britain)B.Russell,Memory I mage

    一個人的存在應該像一條河流:開始很小,狹窄的被限制在兩岸之間,熱情奔放地沖過巨石,越過瀑布。然后河流逐漸變寬,河岸后退,河水更為平靜地流淌。到最后,河流不知不覺地融合在海洋里,毫無痛苦地失去了自我?!?..[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

52、In human life,a life is the most precious;study is the most necessary;work is the most pleasant;and friendship is the most important.—(Former Soviet Union)J.V.Stalin

    人生最寶貴的是生命,最需要的是學習,最愉快的是工作,最重要的是友誼?!ㄇ疤K聯(lián))斯大林...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

53、Life can be dirty,Life can even be painful;But life is what you make it,So try to make it beautiful.—(U.S.A.)L.Hughes,Life

    人生可能是污穢的,人生甚至可能是痛苦的;但人生就是你所造就的,因此你要使它美麗?!溃┨m·休斯《人生》...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

54、Life can only be understood backward;but it must be lived forwards.—(Denmark)S.Kierkegaard

    要理解人生,只能向后看;但要度過人生,則必須向前看?!ǖ湥┛藸枑鸸鶢?..[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

55、Life consists of two parts:the past,which is a dream and the future,which is a hope.—(U.S.A.)N.Hawthorne

    人生包括兩部分:過去的是一個夢,未來的是一個希望?!溃┗羯?..[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照