名詞作狀語(yǔ)

在古代漢語(yǔ)中,名詞可以直接用在動(dòng)詞或形容詞前作狀語(yǔ)。翻譯時(shí),可以在名詞之前加上介詞,構(gòu)成介詞+名詞的結(jié)構(gòu),去修飾限制動(dòng)詞或形容詞。名詞作狀語(yǔ)一般有以下幾種類型。(1)表比喻?？勺g為“像……一樣”的結(jié)構(gòu)形式(這類形式 ......    （本文共 1277 字 ）     [閱讀本文] >>