a... of a...

所屬欄目:英語常見問題解答

【問】 象an angel of a wife這樣的結(jié)構(gòu),應(yīng)如何分析?【答】 在一般的N1+of+N2結(jié)構(gòu)之中,N1為中心詞,of N2為修飾語。但是在上面的a+N1 ofa+N2結(jié)構(gòu)中,N2為中心詞,N1是(比喻性的)修飾語。例如:an angel of a wife可以解釋為:The wife is an angel.[參見boy(a ......(本文共 166 字 )     [閱讀本文] >>


推薦內(nèi)容


翻譯